Arapça Seslendirme Hakkında Bilinmesi Gerekenler

Arapça Seslendirme

Arapça dünyanın en yaygın ve en köklü dillerinden birisidir. Asya ve Afrika kıtasında birden çok ülkenin resmi dili Arapça olduğu gibi çoğunda da ikinci dil kategorisindedir. Müslümanların kutsal kitabının Arapça olmasının da etkisiyle Müslümanların büyük çoğunluğu Arapçayı en azından okuma konusunda aşama kaydetmektedir.

Ülkemiz için Arapçanın önemi sadece dini kaidelerle değildir. Ülkemizin üzerinde bulunduğu jeopolitik konum, Arap halklarıyla ve ülkeleriyle yakın ilişkiler içerisinde olmayı zorunlu kılmaktadır. Bugün ticari faaliyetlerle orta doğu coğrafyasına açılmayı hedefleyen hemen bütün firmaların Arapçaya yoğunlaşmaları, meramlarını Arapça ile anlatmaları gerekmektedir. Bu da Arapça seslendirme konusunda hizmet almayı, profesyonel bir seslendirme ile hedef kitleye ulaşmayı zorunlu kılmaktadır. Böyle bir gereksinimde ise göz önünde bulundurulması gereken pek çok kıstas vardır.

Arapça Seslendirmeye Neden Gereksinim Duyuluyor?

Daha önce de belirttiğimiz gibi Arapça dünyanın önde gelen dillerinden birisidir. Türk tarihi incelendiğinde de hemen her devletin ana dillerinden birisi Arapçadır. Dolayısıyla Arapça ile toplumumuzun yakın bir ilişkisi vardır. Günümüzde hale ticari ve iktisadi faaliyetlerden dolayı Arap coğrafyalarına hizmet götürmek, hizmet almak isteyen kurumların, firmaların Arapçaya ihtiyaçları kaçınılmazdır.

Bölgemiz açısından Arapçanın bu kadar büyük önem taşıması beraberinde Arapça seslendirme ihtiyacını doğuruyor. Eğer global pazara açılmak istiyorsanız mutlaka Arapça seslendirme desteği almalı, metinlerinizi, videolarınızı Arapça ile seslendirerek kullanmalısınız.

Bugün sadece Türkiye sınırları dışında değil, içerde de Arapça seslendirmeye büyük ihtiyaç duyulabiliyor. Verilere göre ülkemizin en fazla göç aldığı topluluklar Araplardan oluşuyor. Özellikle 2010’lu yılların başından bu yana başta Suriye olmak üzere o coğrafyadan arkası kesilmez bir göç silsilesi ülkemize akın ediyor. Hemen her ilimizde yoğun bir Arap varlığı oluşuyor. Bu insanlara ulaşabilmek için de Arapça seslendirmelere gereksinim duyuluyor.

Aksanlı Arapça Seslendirme Hizmeti

Arapça alfabe ve aksan olarak Türkçeden, batı dillerinden oldukça farklıdır. Bu yüzden Arapça seslendirme yapılırken çok daha farklı özellikler devreye giriyor. Dilimize nazaran daha tok bir aksana sahip olmasından ötürü seslendirmeyi yapan kişinin doğru aksanı kullanıyor olması önemlidir. Global pazarda yayınlandığında seslendirmeyi yapan kişinin hangi milletten, ülkeden olduğunun belli olmaması gerekir. Dolayısıyla profesyonel bir seslendirme firması ile çalışmak hayati önem arz eder.

İçeriğin Arapça seslendirildiği esnada anlatımda etkileyiciliği yakalamak gerekir. Bunun için ses tonunun ve anlatımın kesinlikle içerikle uyumlu olması, anlatılmak istenen hususun sadece kelimelerle değil, tonlamalarla, vurgularla, aksan ile karşı tarafa empoze edilmesi icap eder. Dolayısıyla çalışacağınız seslendirme firmasının referanslarına, tecrübesine ve iş titizliğine dikkat ederek seçim yapmanız gerekir.

Arapça Seslendirmede Neden Biz?

Arapça seslendirme yapabilmek için sadece Arapçayı bilmek, kelimeleri okuyabilmek ya da sözcüklerin anlamlarına hâkim olmak yetmez. Aynı zamanda iletişim tekniklerine hâkim olmak gerekir. Çünkü etkili bir iletişimde aksan, duygu aktarımı, içtenlik en az kelimeler kadar önemlidir. Bu da seslendirilen metnin karşı tarafa etkili şekilde ulaştırılması için profesyonel bir iş ortaklığı ihtiyacını doğurur.

Firma olarak uzun yıllardır Arapça seslendirme alanında hizmet veriyoruz. Tamamen profesyonel, işini özveriyle yapan bir kadroyla çalışıyoruz. Koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkesiyle ardımızda bıraktığımız onlarca mutlu müşteri profilimizi her geçen gün daha da genişletmeyi sürdürüyoruz. En iyi hizmeti alabilmeniz için çalışıyoruz.

Elbette seslendirme ihtiyacı olanların merak ettiği konulardan birisi seslendirme fiyatları oluyor. Bizler fiyat politikamızı pek çok kaleme göre düzenliyor, müşterilerimizin bütçelerini göz önünde bulundurarak çözümler üretiyoruz. Kaliteden taviz vermeden en uygun fiyatlarla öne çıkıyoruz. Acil seslendirme ihtiyaçlarınız için her an hizmete hazır bir ekiple çalışıyor, profesyonel seslendirme ekibimizle birlikte içeriklerinizi Arapçaya çeviriyor, kullanımınıza hazır hale getiriyoruz.

Arapça Seslendirme Fiyatları

Arapça seslendirme hizmeti talepleri çok farklı şekillerde olabilir. Faaliyet gösterdiğiniz alanlara ve sektörlere göre metin, tiyatro, film, belgesel, dizi, yayın, program, çizgi film ve bütün bunlara benzer içeriklerin seslendirilmesini talep edebilirsiniz. Profesyonel ekibimiz seslendirmeleri yaptıktan sonra birkaç kez kontrol ederek aksan ve kelime problemlerini gözden geçirirler. Yanlışlık ortaya çıkması halinde anlık olarak düzenleme yaparlar. Müşteri direktifleri ekiplerimiz tarafından dikkate alınır ve her seferinde kusursuz sonuçların ortaya çıkması sağlanır. Kalite, uygun fiyat ile taçlandırılarak hayata geçirilir.